Die Geschichte unserer Melograno begann 1957 in einem kleinen sizilianischen Dorf namens Montevago. In diesem Dorf lebten wir, mein Vater Michele, in unserem Garten gepflanzt, ein junger Granatapfel, den er schon immer große Aufmerksamkeit geschenkt. Dank ihm unsere Melograno wuchs üppig und stark, uns seine wunderbare Frucht, süß und bunt zu geben.

Die Jahre bis 1968 oder an einer kalten Januar Nacht folgen, kam der Teufel der Zerstörung mit überwältigender Kraft: sie zittert!

Das schreckliche Erdbeben das ganze Belice-Tal, um Staub, reißt alles in seiner passage..Il alles zerstört hatte: die Dörfer, die Straßen, sondern auch unser schönes Haus und mit ihm ein Teil unseres Lebens ... plötzlich, wo es alles gab, gab es nichts ... außer ihm, unsere Granatapfel!

Viele Jahre sind seit dieser Zeit vergangen ... Mein Vater ist jetzt im Himmel, aber jedoch der Granatapfel, die er in uns mit all seiner Sorgfalt gepflanzt und die Liebe ist immer noch da ... auch wenn niemand nur mehr mit seiner unglaublichen Kraft nimmt, schafft er es immer noch seine Beeren zu produzieren !!

Stark und unerschütterlich, ist der Granatapfel das Bild der Fülle, Reichtum, Vereinigung und Leben. Es ist aus diesem Grund, dass wir als Symbol gewählt haben.

Für uns Il Melograno, dann ist es nicht nur unser Restaurant, aber es ist viel mehr ... es ist das Ergebnis einer Familienprojekt, in dem wir glaubten, mit all unseren Bemühungen trotz schwierigen Zeiten.

Il Melograno das Symbol unserer Einheit, unserer Liebe für die Familie und unser Wunsch, unsere Zukunft zu bauen zusammen ... Il Melograno ist ein Traum wahr geworden und dieser Traum, wir hoffen, dass Sie es passieren alle Zeiten werden Sie unser Gastgeber.

Meine Damen und Herren,

Willkommen in Il Melograno.